The following link provides a complete list of topics on this forum:
Recently, I stumbled upon a book, published in 1919, with the strange title;
BY A. A. PONS.
TRANSLATED BY P. R. LLOYD, M.A. OXON.
LONDON. JOHN MURRAY, ALBEMARLE STREET, W. 1919.
You can download it from here;
Strange title indeed. What do you think?